between subtle shading and the absence of light lies the nuance of iqlusion
JIM SANBORN
American, b. 1945
1997 The Cyrillic Projector
-----------------------------
Bronze
The Cyrillic text is divided vertically into two halves.
One half contains an encoded text, and it refers to the
dangers of suppressing intellectual and artistic
freedom. The other half - "Vigenere's Tableaux", is
the decoding text. The cylinder shape is inspired by
machines used for encryption.
Artworks for State Buildings Collection
\nT |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
|
\n
\nE |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
|
\n
\nH |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
|
\n
\nЬ |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
|
\n
\nA |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
|
\n
\nБ |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
|
\n
\nB |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
|
\n
\nГ |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
|
\n
\nД |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
|
\n
\nЖ |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
|
\n
\nЗ |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
|
\n
\nИ |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
|
\n
\nЙ |
К |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
|
\n
\nК |
Л |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
|
\n
\nЛ |
M |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
|
\n
\nM |
O |
П |
P |
C |
У |
Ф |
X |
Ш |
Ц |
Ч |
Щ |
Ъ |
Ы |
Э |
Ю |
Я |
T |
E |
H |
Ь |
A |
Б |
B |
Г |
Д |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
M |
O |
П |
|
\n
more info, pics, & decryption available at:
http://members.aol.com/SciRealm/CyrillicProjector.html